Pro-Series Wall Thermostat Warranty
GARANTÍA LIMITADA DE SEIS AÑOS
Robertshaw warrants to the original contract installer, or the original consumer user, that each new Robertshaw Pro-Series Wall Thermostat (the “Product”) will be free of defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of six (6) years from the date of purchase (the “Warranty Period”) under the terms of this warranty (the “Warranty”). If any Product fails within the applicable Warranty Period, Robertshaw shall, at its option, repair or replace the Product or credit the purchase price, provided the Product is returned to Robertshaw’s facility or designated agent with transportation charges prepaid and the Product, upon examination by Robertshaw, is found not to conform to this Warranty. The cost of Product removal, labor or reinstallation of new Product is not covered under this Warranty and is not the responsibility of Robertshaw. Warranty on products, parts, components and/or software sold, but not manufactured by Robertshaw, shall be expressly limited to the warranty terms of the manufacturer of such products, components, parts and/or software.
Esta Garantía no se aplica a: (i) baterías o (ii) cualquier pérdida o daño debido a mal uso, uso del (de los) Producto(s) de manera distinta a la normal y acostumbrada, accidente, abuso, agua, fuego, negligencia, desgaste normal, negligencia (distinta a la de Robertshaw), modificación o alteración no autorizada, uso más allá de la capacidad nominal del Producto, fuentes de energía o condiciones ambientales inadecuadas, roscas peladas, instalación, reparación, manejo, mantenimiento o aplicación inadecuados o cualquier otra causa que no sea culpa de Robertshaw.
LA GARANTÍA ANTERIOR SUSTITUYE Y EXCLUYE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, TITULARIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EN NINGÚN CASO ROBERTSHAW SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CONSUMIDOR, EL CONTRATISTA O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE CONTRATOS, PÉRDIDA DE AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, O DAÑOS A LA PROPIEDAD, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA PÉRDIDA O DAÑO SE BASA EN CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, INDEMNIZACIÓN, RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, O DE OTRA MANERA, E INCLUSO SI ROBERTSHAW HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
REPAIR, REPLACEMENT OR CREDIT OF THE PURCHASE PRICE SHALL CONSTITUTE THE SOLE REMEDIES WITH RESPECT TO DEFECTS IN THE PRODUCTS. THE CONSUMER ASSUMES ALL RISKS AND LIABILITY FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGE RESULTING FROM INSTALLATION AND USE OF THE PRO-SERIES WALL THERMOSTAT.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta Garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos, que varían de un estado a otro.
Para preguntas sobre el servicio técnico y la garantía, llame al
Soporte técnico: (800) 445-8299
Lunes-viernes 7:00 AM - 7:00 PM CST
GARANTÍA LIMITADA DE SEIS AÑOS
Robertshaw garantiza al instalador contratado original, o al usuario consumidor original, que cada nuevo termostato Robertshaw estará libre de defectos en materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales por un periodo de seis (6) años a partir de la fecha de compra (el "Periodo de garantía"). Si algún Producto falla dentro del Periodo de garantía aplicable, Robertshaw, a su elección, reparará o reemplazará el Producto o acreditará el precio de compra, siempre que el Producto se devuelva a las instalaciones de Robertshaw o al agente designado con los cargos de transporte pagados por adelantado, y se determine que el Producto, tras ser revisado por Robertshaw, no cumple con la Garantía. El costo de la remoción del Producto, la mano de obra o la reinstalación de un Producto nuevo no están cubiertos por esta Garantía y no son responsabilidad de Robertshaw. La garantía de los Productos, piezas, componentes o software vendidos, pero no fabricados por Robertshaw, se limitará expresamente a los términos de garantía del fabricante de dichos productos, componentes, piezas o software.
Esta garantía no se aplica a: (i) pilas; (ii) cualquier pérdida o daño debido al mal uso, uso de los Productos de una manera diferente a la normal y habitual, accidente, abuso, agua, incendio, abandono, desgaste normal, negligencia (que no sea de Robertshaw), modificación o alteración no autorizada, uso más allá de la capacidad nominal, fuentes de alimentación o condiciones ambientales inadecuadas, roscas barridas, instalación, reparación, manejo, mantenimiento o aplicación inadecuados o cualquier otra causa que no sea culpa de Robertshaw.
ESTA GARANTÍA SUSTITUYE Y EXCLUYE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN NINGÚN CASO ROBERTSHAW SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CONSUMIDOR, CONTRATISTA O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, PÉRDIDA DE RENOMBRE COMERCIAL, PÉRDIDA DE CONTRATOS, PÉRDIDA DE AHORROS PREVISTOS, PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, O DAÑOS MATERIALES, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHA PÉRDIDA O DAÑO SE BASE EN CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, INDEMNIZACIÓN, RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O DE ALGÚN OTRO TIPO, INCLUSO SI ROBERTSHAW HUBIERE SIDO NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
LA REPARACIÓN, REEMPLAZO O CRÉDITO DEL PRECIO DE COMPRA CONSTITUIRÁN LOS ÚNICOS RECURSOS CON RESPECTO A LOS DEFECTOS EN LOS PRODUCTOS. EL CONSUMIDOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES RESULTANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DEL TERMOSTATO.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, o permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta Garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que varían de un estado a otro.
Para preguntas sobre servicio técnico y garantía, llame a:
Soporte técnico: (800) 445-8299
Lunes a viernes de 7:00 a. m. a 7:00 p. m. CST