Temperaturkontrollen

Lösungen zur Temperaturkontrolle

Die Temperaturregelungslösungen von Robertshaw sind die erste Wahl für OEMs auf der ganzen Welt, wenn es um eine umfassende, präzise elektronische Regelung für eine Reihe von Anwendungen geht, sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich.

Elektronische Temperaturregler der RTC-Serie

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Die elektronische Temperaturregelung der Serie Ranco® RTC wurde für die Steuerung verschiedener Kühlanwendungen entwickelt. Mit ihrem weiten Temperaturbereich, den NTC- und PTC-Fühlereingängen und dem Bereich der Lagerungsfeuchtigkeit kann die Ranco RTC-Serie in gewerblichen Kühlvitrinen, Kühlschränken und Kühlanlagen eingesetzt werden. Diese Serie verfügt über intelligente Menüs und einfaches Browsing für schnelle und intuitive Konfigurationen. Tastenkombinationen ermöglichen den direkten Zugriff auf die gängigsten Funktionen und beschleunigen die typischen Arbeitsabläufe; außerdem werden HACCP- und Installationsstatusinformationen gespeichert, um die Regelungseinstellungen beizubehalten.

Merkmale und Vorteile:

Maximale Flexibilität mit einer großen Anzahl von elektronischen, mechanischen und optischen Kombinationen
Eingebautes Universalnetzteil für die Installation überall auf der Welt
Konfigurierbare PTC/NTC-Temperaturfühlereingänge
Fähigkeit zur Integration der Modbus-Kommunikation
Standard-Panelformat mit weißem Display (zusätzlich zu monochromem Grün und Blau)
Ein-Relais-Steuerung bis zu 2 PS mit 5 mm-Klemmen für alle Ein- und Ausgänge
Automatisierte Prozesse für die Konfiguration, Kalibrierung und Verifizierung des gesamten Controllers in ca. 20 Minuten

Spezifikationen:

Temperaturbereich von -58°F bis 212°F ( -50°C bis 100°C)
Elektrische Leistung: 90-240V AC, 120V AC, 230V AC
Relais Funktion: N/A; 1 Relais SPDT 16A; 2 Relais (1) SPDT 16A (1) SPDT 8A; 2 Relais (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A; 3 Relais (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A, (1) SPDT 6A oder 4 Relais (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A, (2) SPDT 6A
Temperaturbereich von -58°F bis 212°F ( -50°C bis 100°C)
Elektrische Leistung: 90-240V AC, 120V AC, 230V AC
Relais Funktion: N/A; 1 Relais SPDT 16A; 2 Relais (1) SPDT 16A (1) SPDT 8A; 2 Relais (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A; 3 Relais (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A, (1) SPDT 6A oder 4 Relais (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A, (2) SPDT 6A
Erhältlich in verschiedenen Durchmessern
Verwendung mit Erdgas, Flüssiggas, Mischgasen oder synthetischen Gasen
Die Lage der Brenneranschlüsse ist variabel und kann in einer bis sieben Reihenkonfigurationen von schrittweise angeordneten Anschlüssen geliefert werden.
Verschiedene Ausgangsoptionen je nach Anwendung und Design verfügbar

Zertifizierungen der Agentur:

Datenblatt herunterladen

Elektronische Temperaturregler der Serie ETC

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Die elektronische Temperaturregelung der Ranco® ETC-Serie ist ein vollwertiger elektronischer Ersatz für elektromechanische Temperaturregler, die in vielen gewerblichen Kühlanwendungen eingesetzt werden. Der ETC wurde mit Blick auf die Anwendungsflexibilität entwickelt. Die einfache Einrichtung in vier Schritten, das Display mit weißer Hintergrundbeleuchtung sowie umfangreiche Einstellungs- und Spannungsoptionen bieten OEMs eine All-in-One-Regelung für eine Vielzahl von Installationen.

Mit seinem weiten Temperaturbereich, der Möglichkeit, ein- und zweistufig zu arbeiten, den wählbaren Heiz-/Kühlmodi und dem Multispannungseingang ist das ETC für eine flexible Anwendung konzipiert.

Merkmale und Vorteile:

Maximale Flexibilität mit einer großen Anzahl von elektronischen, mechanischen und optischen Kombinationen
Eingebautes Universalnetzteil für die Installation überall auf der Welt
Konfigurierbare PTC/NTC-Temperaturfühlereingänge
Fähigkeit zur Integration der Modbus-Kommunikation
Standard-Panelformat mit weißem Display (zusätzlich zu monochromem Grün und Blau)
Ein-Relais-Steuerung bis zu 2 PS mit 5 mm-Klemmen für alle Ein- und Ausgänge
Automatisierte Prozesse für die Konfiguration, Kalibrierung und Verifizierung des gesamten Controllers in ca. 20 Minuten
120/208/240V AC und 24V AC Modelle verfügbar
Breite Differenzeinstellung von 1°F bis 30°F (-17°C bis -1°C)
Breiter Temperaturbereich von -30°F bis 220° (-34,4°C bis 104,4°C)
Heiz-/Kühlmodus wählbar in °F oder °C
Sensor mit Schutzart IP67 für Staub- und Wasserfestigkeit (<1m)
"Plug-in"-Steckverbinder für Temperaturfühler, der bei Bedarf vor Ort nachgerüstet werden kann
Ein- und zweistufige Modelle
Anti-Kurzschluss-Verzögerung des Kompressors für Kühlanwendungen
8′ (2,4384m) Kabel mit Sensor ist bis zu 400′ (121,92m) mit 18- oder 22-Gauge-Thermostatkabel erweiterbar
Anpassbar an spezifische Anwendungen
Hochleistungsrelais mit 1 PS Nennleistung
Hochampere-Ausgangsrelais (FLA 16 Ampere bei 120 V AC und 8 Ampere bei 208/240 V AC) einstufig
NEMA 1 Gehäuse und Abdeckung NEMA 4X Modelle verfügbar

Zertifizierungen der Agentur:

Datenblatt herunterladen

Elektronische Temperaturregler der Serie E70

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Der Ranco^® Die elektronische Temperaturregelung der Serie E70 wurde entwickelt, um Kühl- und Gefriergeräte mit Kompressorantrieb in Abhängigkeit von der gemessenen Temperatur zu schalten.

Merkmale und Vorteile:

Kompakte Abmessungen erleichtern den Einbau in die meisten Geräte
Kann in Geräten verwendet werden, bei denen die Steuerung kein entweichendes Kältemittelgas entzünden darf
Vom Benutzer einstellbare Temperaturskala mit Kunststoffabdeckung oder feste Einstelloption ohne Skala oder Abdeckung
Äußerst flexible kundenspezifische Designs durch programmierbare Einstellungen und optionale Konfigurationen
Werkseitig eingestellte optionale Abtauzeit
Auswahl an Einstellbereichen für Ein- und Ausschalttemperaturen
Eine optionale Kunststoffhalterung ist mit einem Standard-Mittelpfosten-Montageansatz erhältlich, mit dem der E70 elektromechanische Thermostate ohne Werkzeugwechsel ersetzen kann.
Optionaler zweiter Steuerausgang für eine Abtauheizung bis zu 1 Watt
Anschlussart: 4-poliger JST-Stecker für Strom, Kompressor und Heizung
Kann 1/4-PS-Kompressorlast mit Option für 1/3-PS-Last steuern

Spezifikationen:

Versorgungsspannungsbereich: 100V - mindestens 142V
Frequenz: 50 Hz oder 60 Hz ± 1% sinusförmig
Steuerung Energieverbrauch: 1 Watt ± 10% @110V 60 Hz
Kompressorlast: bis zu 1/4 HP; optionaler Anschluss für 1/3 HP
Abtauheizung: bis zu 1.000 Watt Heizleistung
Umgebungstemperaturbereich von 0°C bis 45°C (32°F bis 113°F)
Lagerung/Transport Temperaturbereich von -30°C bis 75°C (-22°F bis 167°F)
Luftfeuchtigkeit: 0 bis 93% RH nicht kondensierend

Zertifizierungen der Agentur:

IEC 60335-2-24, IEC 60730-1, 60079-15

Datenblatt herunterladen

Temperaturregelung der Serie 9500

9500 Series

Temperaturregler der Serie 9500

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Der Ranco^® Die Temperaturregler der Serie 9500 dienen zum Schalten elektrischer Komponenten von Kühlsystemen in Abhängigkeit von den gemessenen Temperaturen.

Merkmale und Vorteile:

Lasergeschweißter Faltenbalg aus Edelstahl
Feste oder einstellbare Temperatureinstellungen
Kontakte mit hoher Stromstärke
Pneumatische Wirkung durch dampfgefüllte Kapillare oder Kapillare mit Fühlern
Konstant Ein oder Aus Positionen verfügbar
Auswahl an Halterungen, Einstellbereichen und Nocken sowie geschlitzten oder abgeflachten Wellen
Standard 0,25" (0,6cm) Schnellanschlussklemmen mit optionalen Schraubklemmen
Es sind Versionen mit konstantem Einschaltwert und konstantem Differenzwert erhältlich

Spezifikationen:

Temperaturbereich von 5°F bis 40°F (15°C bis 4,44°C)
Klemmengröße: 0,25" (0,6cm)
Kapillarlänge: 20" bis 58" (50,8cm bis 147,3cm)

Zertifizierungen der Agentur:

UL SA512

Datenblatt herunterladen

Elektronische Temperaturregler der Serie K

K Series

Temperaturregler der Serie K

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Der Ranco^® Temperaturregler der Serie K werden weltweit zur Regelung der Temperatur in gewerblichen und privaten Kühl-, Klima- und Heizanlagen eingesetzt. Die Temperaturregler der Serie K sind zyklisch arbeitende Thermostate mit einpoligem, einseitig auslösendem Schalter (SPST) und geringer Differenz für kundenspezifische Anwendungen. Typische Anwendungen sind Kühlschränke, Gefrierschränke, Flaschen- und Flüssigkeitskühler, Kühlvitrinen und Klimaanlagen.

Merkmale und Vorteile:

Kompakte Größe
Die Schalterkonstruktion verhindert Kontaktüberschläge
Einstellbarer oder fester Arbeitsbereich
Festes Differential
Standardmontage oder mit Halterung
Große Auswahl an Kapillarlängen von 12″ (300mm) bis 10′ (3m)
Verschiedene Formen von Blumenzwiebeln verfügbar

Spezifikationen:

Temperaturbereich von -40°F bis 194°F (-40°C bis 90°C)
Anschlussgröße: 6,3 mm oder 4,8 mm
Elektrische Leistung: 6 Ampere bis 16 Ampere kontinuierlich bei 250 V AC (je nach Modell); 12 Ampere bei 12 V DC

Zertifizierungen der Agentur:

ENEC
UL
CSA-anerkannt

Datenblatt herunterladen

Temperaturregler der Serie A

A Series

Temperaturregler der Serie A

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Der Ranco^® Die Temperaturregler der Serie A sind für Kühlanwendungen konzipiert, bei denen die Verdampferschlange abgetaut werden muss, wenn der Kompressor ausgeschaltet ist. Die A-Serie wird typischerweise in Verkaufsautomaten, Getränkeautomaten, Kühlschränken und gewerblichen Geräten mit mittleren Temperaturen eingesetzt.

Merkmale und Vorteile:

Lasergeschweißter Faltenbalg aus Edelstahl
Feste oder einstellbare Temperatureinstellungen
Kontakte mit hoher Stromstärke
Pneumatische Wirkung durch dampfgefüllte Kapillare oder Kapillare mit Fühlern
Konstant ein- oder ausgeschaltete Positionen verfügbar
Auswahl an Montagehalterungen, Einstellbereichen und Nocken sowie geschlitzten oder abgeflachten Wellen
Standard 0,6 cm (.25") Schnellanschlussklemmen mit optionalen Schraubklemmen

Spezifikationen:

Temperaturbereich von -34°F bis 67°F (-36°C bis 19,4°C)
Klemmengröße: 0,6 cm (25")
Kapillarlänge: 12" bis 84" (30,5cm bis 213,4cm)
Elektrische Leistung: 16 Ampere oder 25 Ampere kontinuierlich bei 240V AC (je nach Modell)

Zertifizierungen der Agentur:

UL SA512

Datenblatt herunterladen

Temperaturregler der Serie RC/TSV/TXV

RC-TSV-TXV Series

Temperaturregler der Serie RC/TSV/TXV

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Der Ranco^® Die Temperaturregler der Serien RC, TSV und TXV sind für die Temperaturregelung in Kühlschränken, Gefrierschränken, Klimaanlagen, Wasserkühlern und anderen Anwendungen konzipiert, die eine temperaturabhängige Betriebsunterbrechung erfordern. Die RC-Modelle sind traditionell und bieten Benutzerfreundlichkeit und Vielseitigkeit mit einer breiten Palette von Modellen. Die TSV-Reihe verfügt über einen geräuscharmen elektrischen Schalter, und die TXV-Reihe umfasst explosionsgeschützte Modelle.

Merkmale und Vorteile:

Schnappschalter
Die Schalterkonstruktion verhindert Kontaktüberschläge
"Funktion "Drift Guard
Standardmodelle für viele Anwendungen verfügbar
Kompatibel mit Kompressoren bis zu 1/2 PS

Spezifikationen:

Elektrische Nennwerte für Kühlschränke: 40 LRA (Stromstärke bei blockiertem Rotor); 8 FLA (Stromstärke bei Volllast); 120/240V AC
Elektrische Nennwerte für Klimaanlagen: 96 LRA / 25 FLA, für SPST- oder SPDT-Schalter
Versionen mit konstantem Differential oder konstanter Einschaltung
Fühlerelement: Kapillarrohr oder Fühler (bei Ausführung für Umgebungsbedingungen)
Verwendete Gase: 131A, R290, SO2

Zertifizierungen der Agentur:

UL E30359 für RC- und TSV-Modelle
TUV für das Modell TXV

Datenblatt herunterladen

Temperaturregler der Serie C

C Series

Temperaturregler der Serie C

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Der Ranco^® Die Temperaturregler der Serie C ersetzen viele OEM-Regler, die die Ein- und Ausschaltfunktion des Kompressors steuern. Die Temperaturregler der Serie C werden in Klimageräten, wie z. B. Kompaktgeräten, Wanddurchführungen, Widerstandsheizungen und Raumheiz- und -kühlgeräten eingesetzt.

Merkmale und Vorteile:

Feste oder einstellbare Temperatureinstellungen
Lasergeschweißte Sensorelemente aus Edelstahl
Geringere Differentiale erzielbar
C12 kann für Geräte verwendet werden, die nur kühlen, oder für Geräte, die heizen/kühlen, wenn sie mit einem separaten Umschalter verwendet werden.
C17 verfügt über zwei galvanisch getrennte SPDT-Schalter, die auf unterschiedliche Sollwerte und Differentiale kalibriert sind
Zweistufige SPDT-Schalter sind bei -15,3°C (3,5°F) gestaffelt

Spezifikationen:

Temperaturbereich von 67°F bis 205°F (19,4°C bis 96,1°C)
Klemmengröße: 0,25" (0,6cm)
Kapillarlänge: 9" bis 72" (22,9cm bis 182,9cm)
Elektrische Nennwerte: 20 Ampere Dauerstrom, 80 Ampere Spitzenstrom bei 120V AC/240V AC; 16 Ampere Dauerstrom, 60 Ampere Spitzenstrom bei 277V AC (je nach Modell)

Zertifizierungen der Agentur:

UL SA512

Datenblatt herunterladen

Temperaturregler der Serie O

O Series 2

Temperaturregler der Serie O

Anwendung: Gewerbliche Kältetechnik

Die Ranco®-Temperaturregler der Serie O bieten eine breite Palette von Reglern, die so angepasst sind, dass der Benutzer genaue Einstellungen innerhalb der Herstellergrenzen vornehmen kann. Die Ranco O-Serie zeichnet sich durch einen robusten Rahmen aus galvanisiertem Stahl, nicht leitende Abdeckungen mit unverlierbaren Deckelschrauben an der Vorderseite, erhöhte Schraubklemmen für eine gut zugängliche Verdrahtung und große, leicht ablesbare Skalen aus. Diese auf Flexibilität ausgelegten Regler können in zahlreichen Anwendungen eingesetzt werden, z. B. in geschlossenen Kühlschränken, Gefriertruhen, Kühltruhen, begehbaren Einheiten und Kühlvitrinen.

Merkmale und Vorteile:

Maximale Einstellgenauigkeit mit sieben Einstellschrauben für den Drehzahlbereich
NEMA 1-Gehäuse mit nicht leitender Abdeckung
Universelle Montage und kompakte Bauweise
Lasergeschweißte Faltenbälge für längere Lebensdauer
Einstellbares Differential mit großem Bereich
10-fache Einstellungsempfindlichkeit der meisten anderen Weitbereichsregler (nur Serie O60)
Gasgefüllte, nicht lageempfindliche Glühlampe (nur Serie O60)
Kappe auf allen australischen Steuerungen enthalten. Die Kappe ist bei Kontrollen für alle anderen Regionen optional.

Zertifizierungen der Agentur:

CE für EMEA, südamerikanische und australische Kontrollen
UL für alle Regionen
Schutzart IP44 für alle australischen Steuerungen
Schutzart IP44 für EMEA- und südamerikanische Steuerungen mit optionaler Abdeckung

Datenblatt herunterladen

DER ROBERTSHAW-UNTERSCHIED

Mit unserem unübertroffenen Fachwissen im Bereich der Durchflussregelung, unseren schnellen Entwicklungskapazitäten, unseren strategisch günstig gelegenen Produktionsstandorten und einem engagierten Team, das sich durch Zusammenarbeit und Innovation auszeichnet, helfen wir Ihnen, außergewöhnliche Ergebnisse zu erzielen.

Siehe Wie